-
Fort du succès de ses deux précédentes traductions en créole Astérix : Gran kannal-la et San Pié-flanbwayan an Caraibeditions continue sur sa lancée en sortant en créole les dernières aventures de Titeuf, Le sens de la vie. La traduction est assurée par Robert Chilin et chaque personnage utilise un créole différent soit ceux de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyane. Un lexique créole/français est inclus. VPC possible sur le site http://www.caraibeditions.fr. Cet ouvrage sera disponible fin septembre, en autre, à la librairie L’Harmattan.
Caraïbeditions, 2008, Prix 10,14 €
Bande dessinée
ZEP Titeuf Vol. 1. Chimen lavi
| L | M | M | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
voir toute l’actu / makrélage
-
La Nuit des Etoiles à L’Atrium... (Martinique)
-
La Guadeloupe lors du Festival Gwadloup’ 2008 (Guadeloupe)
-
Va K BAND joue en faveur du Téléthon (Bordeaux)
-
My kartel chanté noël sam 06 dec 2008 (Bordeaux)
voir toutes les galeries
Mail :
